Spring is here

by Daniela López Amézquita from the Bronx, New York

 
04_04_2020.jpg
 
 
 

Salí a caminar por el barrio, ya me hacía falta estirar las piernas. Vi a un señor sentado en una banca leyendo el periódico, a un señor gritando mientras bailaba solo en una esquina, a unos señores tomando afuera de su casa y a un par de indigentes sentados en las mesas de ajedrez del parque. Se ven menos personas en la calle y más árboles con flores.

I went out to walk around the neighborhood, I needed to stretch my legs. I saw a man sitting on a bench reading the newspaper, a man screaming while dancing alone in a corner, some gentleman drinking outside his house and a couple of homeless people sitting at the park's chess tables. Fewer people and more flowering trees are seen on the street.

 
 

more from the author

Previous
Previous

Shopping day

Next
Next

The View From Inside: Day Eight