Todos los días escucho pasar el metro. Como vivo cerca de una estación y por este lado del Bronx va por arriba, lo escucho clarito. Extraño correr y no alcanzarlo, escuchar a los músicos en sus pasillos, encontrarme y viajar con mis amigos, perderme cuando hay cambios de ruta. Extraño a la gente. Lo extraño.
Everyday I hear the subway go by. Since I live near a station and on this side of the Bronx it goes up, I hear it clearly. I miss running and not reaching it, listening to the musicians in its corridors, meeting and traveling with my friends, getting lost when there are route changes. I miss people. I miss it.
