I can’t sleep

by Daniela López Amézquita from the Bronx, New York

 
03_28_2020.jpg
 
 

Una de mis ventanas tiene una mica decorativa. Cosa que me gusta y no me gusta. Me gusta porque no tengo que gastar en cortinas. No me gusta porque soy de las personas que le encanta mirar por la ventana. He descubierto que la ventana brilla de noche porque refleja la luz de la calle. Ahora esa ventana me gusta más. Cada vez me cuesta más trabajo quedarme dormida.

One of the windows in my bedroom has a decorative film. It’s something that I like and dislike. I like it because I don't have to buy a curtain. I dislike it because I'm the kind of person that enjoys watching through the window. I discovered that the window shines at night because it reflects the light from the street. I find it harder and harder to fall asleep.

 
 

more from the author

Previous
Previous

Total vacation?

Next
Next

A Stay At Home Situation: "March 28, 2020"