Days with Grandma
by Yana Nosenko from Herndon, Virginia
Days with grandma is a project I started this spring, shortly after I began quarantining with my family in a suburban town in Virginia.
Since March 2020, I’ve documented all the domestic adventures that occur in the house I live in.
My grandmother, Lilia Vasilievna, was born in Krasnyi Luch (now Khrustalny), the Ukrainian SSR, in 1939. Despite being a World War II orphan, she became a swimming champion, received higher education, traveled throughout all of the Soviet Union, and has lived in Riga, Warsaw, and Moscow. Presently, she lives between two houses in two different countries — Russia and the US.
Because of the Covid-19 pandemic, we started to live together under one roof. During the months of lockdown, she’s told me a lot of stories about her childhood and youth. This project shows our mundane routines and pastimes — cooking, walking, and celebrating holidays. It is about how difficult it was for my grandmother, our family nomad, to live without her daily visits to the swimming pool and local supermarket, and the process of adjusting to the new way of living.
«Дни с бабушкой» — проект, начавшийся этой весной, вскоре после того как я оказалась на карантине с семьей моей тёти в пригороде штата Вирджиния.
Начиная с марта 2020 я документировала приключения внутри нашего дома.
Моя бабушка, Лилия Васильевна, родилась в 1939 году в городе Красный Луч (ныне Хрустальный). Это в Луганской области, Украинская ССР. Несмотря на то что она осталась сиротой во время Великой Отечественной войны, она стала чемпионкой Украины по плаванию, получила высшее образование, объездила весь Советский Союз и успела пожить и в Риге, и в Варшаве, и в Москве. А последние 30 лет она живет на два дома и на две страны — в России и США.
Так случилось, что с середины марта в связи с коронавирусом мы стали жить вместе, под одной крышей. За месяцы локдауна она рассказала мне много историй из своего детства, юношества, но этот проект о наших буднях, как мы отмечали праздники, готовили, гуляли и сидели на качелях. О том, как непросто моей бабушке далось это «испытание» — жизнь без ежедневных походов в бассейн или в любимый местный супермаркет.
